初心者の勉強法は？

通常初心者、と言っても、基本的な文法や単語は学んだ人を対象としていますが、短めの文章で学ぶ事でしょう。5行から10行ぐらいの文章をゆっくり解釈していく事が多いはずです。

勿論文章を精訳するのは重要な勉強方法ですが、一つのテーマである程度長い文章を読んでいくと言うのが、知らない単語などが出てきたときにある程度目星を付け想像力を鍛えるのに有効でしょう。

また、同じテーマですので、知らない単語が出てきた場合、それが一度で終わらない事が多いのです。数回、多ければ数十回も出てくれば、文章の終わり頃には大体意味が分かることでしょう。

もし辞書で引いた場合でも、それだけ何回も出てくると最後の頃には覚えてしまうことが多いはずです。